THE RENTS ARE FALLING

Since the beginning of the year the rents are moving downwards. Depuis le début de l'année, les loyers sont en baisse.

The market where rents are falling represents a great opportunity for those who are signing new leases, as the property owners, worried about the building occupancy are coming forward with very attractive offers.

"In addition to lowering of the face rent we see the landlords being generous especially with rent free periods."

The out of town locations have seen the drastic rent drop and even the more centrally located properties have to wait for a longer time before finding a tenant.

Un marché dans lequel les loyers sont en baisse représente une grande opportunité pour ceux qui signent de nouveaux baux. En effet, les propriétaires, inquiets pour l'occupation de leur bâtiment, présentent des offres très attrayantes.

En plus de la réduction du loyer, nous voyons les propriétaires de plus en plus généreux, en particulier en ce qui concerne les périodes de gratuité.

Les loyers ont fortement chuté en dehors du centre villes et même les bâtiments les plus centraux doivent attendre plus longtemps avant de trouver un locataire.